Aviation Magazine, 15 février 1969

N°508

  Éditorial : Trois grandes courses européennes d'obstacles, un tiercé difficile, par Roger Cabiac (les difficultés du CECLES/ELDO).
 - L'utilisation des satellites est considérée comme nécessaire..., interview de René Bulin, directeur général d'Eurocontrol par Jean Grampaix.
 - Soyouz et ses passagers (avec photos et schémas).
 - Derniers alunissages terrestres (avec des photos du crash du LLRV et l'éjection d'Armstrong).
 - Photo couleur en pleine page de la Saturn V A/S-504 d'Apollo 9.
A noter dans les brèves : Photo de Borman reçu par le ministre de la Recherche Robert Galley; NASA : vers une véritable station spatiale (appel d'offres); L'URSS participera à la conférence d'Intelsat; le LM-5 d'Apollo 11 a été livré à la NASA; Photos des satellites OSO 5 et ISIS-A; Le programme X-15 s'est achevé après 199 vols(le 200e a été annulé pour causes météo).

Fan de Ducrocq